دریاے شراب





زِندگ بہ دار دوداں وتی
برجاہ بہ مان اِیت داں تئی نام
ماتیں زُبان
جِند ءِ توار
گوں ھَر کَسی ھُوناں ھَوار
ماتیں وتن
جامَگ تئی
چاگِرد وتی
جَنَت تئی
تئی اُستمان پَجار تئی
زِندگ بہ دار دوداں وتی
برجاہ بہ مان اِیت داں تئی نام
آ شیر نَر
آ نرمزار
آ کوم دوست آ
مُلک دوست
آ سرمچار ڈیھ ءِ وتی
رھَبر تئی
آ راج دوست
یادے بہ کَن
شیراں وتی
زِندگ بہ دار دوداں وتی
برجاہ بہ مان اِیت داں تئی نام
راہ ءَ
 وتی تَو یل مہ کَن
رسم ءُ رواج ءَ
کَل مہ کَن
جِند ءَ وتی
بے کَس مہ کَن
دود ءُ ربیدگ
مئے وتی
زِندگ بہ دار دوداں وتی
دود ءُ ربیدگ مئے وتی

رند بلوچ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           




گُمین ءَ    بِچار    زیب    دار  اِنت منی
ندر باں  من  کہ    دین  ءُ  کرار اِنت منی

چون   دُروآں    وتی    گُمین  ءَ  بُگُش
اِے  منی   جَنَت   اِنت  ءُ  دَوار اِنت منی

چی  کناں   جَنَت ءِ   آ  شراب ءَ   کہ من
پاکیں   ماتیں   وتن   کہ   مَلار اِنت منی

پاسپان  آں  وتن  تئی  اِے کول اِنت منی
آجوئی   لوٹ  ءُ   پِریات    توار اِنت منی

ھِچ  نہ مَنّ   آں   وتی  ڈیھ ءِ  ویرانی ءَ
اَلم ءَ   ھَتم   بیت   اِے   کِشار  اِنت منی

رُژن ءِ   اوست ءَ  ما نِنداں تھاریں شپاں
ھَر سَتر   روچ   سیاہ   ءُ   تھار اِنت منی

جی تئی   کازی ءَ      سَد سلام اِنت وتن
راجی   شائر   منی        نَدکار  اِنت منی

ھُونیں اَرساں وتی چون نہ گْواراِیت رند
وھدے گِنداں وتن  ھُشک ءُ دار اِنت منی

رند بلوچ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      



کُجا  بیت   آ    منی   چمّانی  روک
گم ءَ تئی مئے  دل ءَ  کُت آس روک

پدا گوریچءَ سِست ءُ بَرت گُلاب ئے
من ءَ  داتی   دِگہ  گْرانیں  اَزاب ئے

منی  آ  لاڑُکیں  برات  پَمن  ماہ اَت
منی جان اَت  منی  آ  جِند ساہ اَت

بِچار اِت  مُرتگاں    من   زِندوکانی
کہ بے ساہ ءَ  نہ بیت ایں زِندگانی

 جُدائی ءَ  تئی  ھَر  روچ  مِراں من
تئی آ  وشیں  یات  آں تلوساں من

چِتور  گْوازیناں   زِند ءَ  بے  ترا من
کہ  گْرانیں   بے  ترا  اِے  زِند پَمن

کناں یک  گِلَگ ئے  من گوں  ھُدا ءَ
کہ پرچا  زوت  بُرت  آ  پُلّ کہ  اِدا ءَ

منی  کَستِریں برات جاہ  وش بات
کناں   روچے ترا من   سَد  بَرا یات

✍ #رند_بلوچ



   پَمن ءَ    رند    جَنت    اِنت ماتیں وتن


                دل تئی اِشکءَ بے وت اِنت ماتیں وتن

 


   ھَو  بلوچستان    من     سُجدَاں کَناں


               مئے نِشان   ءُ   اِزّت  اِنت  ماتیں وتن



 رند بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

                         



 وتی سیہ  ماریں  مَلگْوراں مہ  شِنگین


          مہ شِنگین مئے دِل ءِ درداں مہ شِنگین

 


 پہ گُوارگ  جَمبَراں  بستگ  مئے چمّاں


          مہ شِنگین جَمبَر  ءُ  اَرساں مہ شِنگین


 رند بلوچ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                



 بیا  بِچار   ھر   دیم ءَ   تْوار  آہ ءِ منی

               زندگی ساہ  گیر  گُشے ساہ ءِ منی

 

 ھِچ نہ  زانت  درداں  منی  مُلا ءُ پیر

               شُشتگ ءِ ھُوناگوں زمین ڈیھ ءِ منی


 رند بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                



         ھتم ءَ  کہ  وھد ءِ  گُل چِنے  گِلہ ءَ مہ کَن چہ کُنٹگاں

         بھارگاہ ءَ  ھم  کُنٹگ  ردیت چَہ کَنٹگاں گُل سِستگاں

 

         چو  بُلبُل ءَ  پریات  کناں  رازاں  گوں  گُل دْرشان کناں

         گُل  من  ترا  جی جان  کناں دستونک آں پَتو بَستگاں

 

         من  شے  تو  چوں  ھانی ءَ  دل  دات  پہ تو اَرزانی ءَ

         سر  تئی  سرا  کُربانی ءَ   بے  تو  کہ زِند ءَ   مُرتگاں

 

         اَے  بزگیں  ماتیں  وتن   چَہ   دُژمناں  گلہ ءَ  مہ  کَن

         مُلا  ئے  واستہ   مُرتگن، تئی  پُسَگاں  کہ پَد مَنتگاں

 

         سولیں   کھیر ءَ   بیا  بدے   مِستاگ  ھور ءُ  جمبرے

         تبد ءُ  لِواراں  نوں   بُرے    من  گوں  کھیر ءَ  نِشتگاں

 

         بیا  مئے  بھارگاہ ءَ  بِچار   ویرندانی ءَ   کُرتگ  چو ھار

         دل   ریش  ءُ  داٰئم   بے  کرار  لاچار  ءُ  مجبور کَپتگاں

 

         ماتیں  وتن پَسَگ تئی  بیا ھُشک کَن اَنت ھیداں تئی

         دُرستیں گم ءُ دردوں وتی، من گوں شرابءَ شُشتگاں

 

         کاینت  منی  کَبرے    سرا    گریونت  روچے  سَد برا

         نالیت  گُشیت   رند   تو دَرا،  بِل اِت کہ سَھتے وپتگاں


         رند بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                



   نالگ ایں   بلبل   گل وپادری نہ زاناں

                گُل گُشیت گوں کُنٹگاں یاری نہ زاناں

 

   دل چُشیں گموار زنگءَ جَت نہ کَنت

                اے ھما   گمواراں   گمواری نہ زاناں

 

   زار بئے    کایاں     ترا   وشاں کناں

                من  میاریگاں  کہ  من زاری نہ زاناں

 

   تو گوں  دْزگْوھاراں  جنے زنگ ءَ منی

                من  گَناھکاراًں کہ  گِلگداری نہ زاناں

 

   تئی جُدائی ءَ  مُدام   اپارگ اِنت دل

                بَس  ھَمیں پریات  ءُ  وازاری نہ زاناں

 

   من چَہ کاپِر ھِچ نہ دیستگّ ھِچ بدی

                اِے  مُسلماناں  کہ  دینداری نہ زاناں

 

   زاھریں  مَستانگ  ءُ  یک  رنگ کہ ما

                تئی  وڑ ءَ    مُلا    ریاکاری   نہ زاناں

 

   جنت شِگان ءَ ءُ گُشیت دیوانگ ءِ رند

                چی کناں   دیوانگاں   ساری نہ زاناں


  

 رند بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 



   من  وتی  ماتیں   زُبان ءَ  چِہ  کدی بے تران نہ باں
   اچ وتی  شھّدیں  بیان ءَ   چِہ  کدی بے تران نہ باں

   هَر سَتَر   ھُشکیں   منی   ماتیں  وتن  بیل ءُ یلاں
   مکھیں ماتیں بلوچستان ءَ چِہ  کدی بے تران نہ باں

   گنجیں  دریا   ءُ     منی   اِے   مکُران   لاشار مئے
   گُل کِشاریں  مکُران ءَ   چِہ    کدی  بے تران نہ باں

   گوهریں  سیستان  مئے   پُلیں  بلوچستان ءِ زمین
   گُمین ءِ اِے  سیستان ءَ  چِہ کدی بے تران نہ باں

   اِے منی سرحد  ءُ  خاران  ءُ  منی مُلک اِنت ءُ مات
   من وتی سرحد ءُ خاران ءَ چِہ کدی بے تران نہ باں

   ھو  بلوچستان ءِ  راج  دوستیں  من ءَ  چو دیدگ ءَ
   ھِچ  وتی  اِے  اُستمان ءَ  چِہ کدی بے تران نہ باں

   گُمین  ساہ اِنت منی جان اِنت منی جان ءُ جھان
   زِندگاں داں  وتی  جان ءَ  چِہ  کدی بے تران نہ باں

   اِے منی ماتیں وتن باگیں چَمن  واے وتن واے وتن
   رند وتی گوھریں  بولان ءَ  چِہ کدی بے تران نہ باں

   رند بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 



 ای خدا ما را شـــــــــــــراب ناب ده

                 ساقی ما شـــــــــو گِلاسی آب ده

 

 حُور و جنت را بــــــــده به شیخ ما

                 آب انگــــــــــــور را به ما سیراب ده

 

 مطرب ما شـــــــــــو خدای مهربان

                 جـــــــــرعه نابی بر منه بی تاب ده

 

 شیخ خون خلق نوشــــد ما شراب

                 ای خدا انصـــــــــــــاف کن لباب ده

 

 با شــراب ما دوش می گیریم مدام

                 شیخ را آن طهـــــــــور را در واب ده

 

 در شب تارم توئـــــــــی فانوس من

                 ماه من شب تاریک را مهتــــــاب ده

 

 ناصح ها گوینــــــــــــد بیدارت کنیم

                 مژدۀ بیــــــــــــــداری را در خواب ده

 

 تو به بهشت غیب دل خوش میکنی

                 رند را با ماتیــــــــں‎‎‎‌‌‏ وطن شاداب ده

 

 رند بلوچ


 لغت بلوچی

 گِلاس = پیاله

 واب = خواب

 ماتیں = مادری

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                



 دل  خروشان   اندرین   دریای غم ساحل کجاست

              ای شکسته کشتی ی ما می روی منزل کجاست


 در گلستان  چون   گلی  تنها  نشسته  در سکوت

              باغ  و  راغ  ماتم  گرفته  خوش غزل بلبل کجاست


 یک  دمی   از خوش   الحانی   داغ  مارا   تازه کن

              آنکه  داغ   ما   کند   تازه   همان   شاتُل کجاست


 همچو  پروانه  در شب   هجران با شمع  سوختیم

              از جدایی  چه   حکایت   میکنی  حاصل  کجاست


 غم تو  ساغر   غرق  کردیم  جام  رندانه درکشیم

              ما اگر   دیوانه  ام    در   شهر  ما   عاقل کجاست


 همدمی  گر بود  ما را   کوی   دوست  خلوت چرا

              دشمنان در   پوست  دوستن  بگو همدل کجاست


 خلق  میجوید خدا را  در مسجد و کلیسا و کنشت

              تو خدایا گم  شدی  ورنه  در جهان جاهل کجاست


 رند از    خار    مغیلان    تو    مدام     رنجیده  ای

              ای تو  عاقل  خود   بگو   اندر  بیابان  گل کجاست




 رند بلوچ


 لغت: شاتُل = پرنده - قُمری

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                



 سَدّکاں من روچے تَبیب ءِ مئے دِل ءَ درمان کَنت

                اِے منی  پَلَشتگیں  زِند ءَ   سر  ءُ سامان کَنت


  اَلّم ءَ  روچے  نہ روچے  مھروان  ئے  دَر  کپیت

                گران بھاھیں  دوستی  ءُ  مِھراں پَدا اَرزان کَنت


  دِل سَتَر درد ءُ گَماں  پولِنگ  کُتگ سوتکگ بلے

                ھمدل ءِ دَر کَیت دِل ءَ  پَلگاری جی ءُ جان کَنت


  مُشکلیں  کاراں  اگاں  دم توس کُتگ مارا مُدام

                دِلجَماں  پیداک بیت یارے  مُُشکلاں آسان کَنت


  چَہ  گُل ءِ  اَلک ءَ   دَرِتکگ  پَمن ءَ  یک کاسِد ءِ

                گوں گُل ءِ نِمدی کاسِد کوہ ءُ کَنڈَگاں دِران کَنت


  مئے  اُمیت ءِ  باگ  اگاں  تَبد ءُ لِواراں آس جَتگ

                چَہ گُل ءِ الک ءَ  جَمبَرے کِیت ءُ اِدا شَنزان کَنت


  پَد منی مرگ ءَ من ءَ زِندگ کَن اَنت شائر گُلیں

                پہ منی  یات ءَ   اَمُل   شئر  ءُ  گَزَل بندان کَنت


  رَند چہ  رِند ءَ  نام رِند ءِ    ھَر  زُبان ءَ پَشکَپیت

                اِے  دویں  گالاں  منی    راج  اَلَم ءَ  وانان کَنت



  رند بلوچ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                



 دِل چو بُوجی ءَ

 تیاب ءِ مَیار اِنت

 بلے

 آئی اوست

 چو زِری نود ءَ

 مُلور اَنت.


رند بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                




  لعل لبت باده ناب
    
  چشم دو قدح شراب
     
     چهره ی تو ماهتاب

        تو صنم من کافرت


  رند بلوچ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                


 

کاپَرے  ساھِگ  آ  زانتکاریں   پِدر

نِشتیں ما پَہ وَشدلی پَنت ءُ ھَبر

 

وتی  پیریں  پِتانی   چَنک  ءِ  آواز

دِلانی  پُلّ  رُستاں   دَرچک  ءِ  بَر

 

زَیم بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                


 

 بلوچ زیب دار  اِنت   بلوچ  ءَ گوں بَس
 وتی جامَگ ءُ پَشک ءُ دْوچ ءَ گوں بَس

 

 نہ زیب اِیت  بلوچ ءَ   دِگر رَسم ءُ دْود
 بلوچ زیب دار  اِنت  بلوچ  ءَ  گوں بَس

 

 

زَیم بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
                                                                                                                  

 

کِسّہ  ئے   شھدیں   زَیم  من  دَرشان کناں
ھانُل  ءِ  یات  ءَ  مَرچی    من  دیوان کناں

 

یات  کناں   مرچی   ھانُل  ءَ  گالانی  تہ ءَ
گوشدار اِت  او  ھَمبلاں   شھدیں  کِسّہ ءَ،

 

چَہ  وتی   کُلّ  ءَ   پُلّیں   وَرنا  ئے  درکَپیت
دیم پَما  سَبزیں کھچَر  ءُ  باگاں سر بہ بیت

 

سَیلّ  کنان  اَت  آ  پُرمڑا   داریں   شاھوکار
شاتُلاں   وَشیں   کُوکُوے   سر   داتَگ  توار

 

آ  گُلیں   وَرنا    گوں   مَلاری  ءَ  جُنزگ اَت
شِیشگیں  جوے  پُلّیں   وَرنا  ءَ  دیستگّ اَت

 

جوسر ءَ  نِشتَگ  دْروشُمی  ماہ ئے  کیگَدیں
دست ءُ دیم شُشتَگ،  شِنگِتگ بویے دِلکشیں

 

دیست  وَرنا  ءَ  گُشتی  او  ماھرنگیں  پَری
بے   ترا  گْران  اِنت   پَمّن  ءَ  کُلّ  ءَ  واتری

 

شِرکنیں  رَکاں  لوٹاں  تئی  شرَنگیں  جَنّک
آ گُل ءَ  درّائینت،  بَس  او  گُھواریں  بَچکّ،

 

- اَنگریں  آسے  باں   ترا  سوچاں  پُر  کناں
بَچکّ- سارتُکیں آپ ئے باں کُشاں آس ءَ تَر کناں

 

جَنّک- کُچّلیں زھرئے باں تئی نُکّ ءَ زھر کناں
بَچکّ- شھدیں بینَگ باں زھری ءَ بے زار کناں

 

جَنّک- تیز سگارے باں من ترا چُنڈ چُنڈ کناں
بَچکّ- مُہکَمیں کوہ باں اَچ سَگار تیز ءَ کُنٹ کناں

 

جَنّک-  تَپتَگ ایں پَٹّ ئے باں ترا سوچاں ھَر دمان
بَچکّ- نود باں گوراں تَپتَگ ایں پَٹّ ءَ بے اَمان

 

جَنّک- کُنٹَگ ئے باں من جوسری راھانی سر ءَ
بَچکّ- دور سَریں ھارے باں ترا روپاں یکبَر ءَ

 

جَنّک- جَوریں دردے باں تئی دِل ءَ دِران کناں
بَچکّ- من تَبیب ئے باں جَوریں درد درمان کناں

 

جَنّک- من زِری نودے باں ھَما آزمان ءَ رَواں
بَچکّ- تُرندیں زِرگوات باں من ترا زوران ءُ رَواں

 

جَنّک- بُرزیں درچکے باں من ھَما گیابان ءُ لَداں
بَچکّ- بالی ایں مُرگے باں تئی شاھاں لَیب کناں

 

جَنّک- ھانُل ئے باں من آب باں گالانی تہ ءَ
بَچکّ- سید زَھورشاہ باں پَٹ ءُ پول آبانی تہ ءَ

 

جَنّک- رِتکَگّیں آپ ئے باں رَواں پُلکانی تہ ءَ
بَچکّ- من زمین ھُشکیں باں ترا کَشاں اَندر ءَ
.
بَچکّ- ھُدوکاں  من پہ  تَو سَک بے کراراں
- مِراں  مں   داں  ترا   دست  ءَ  مَیاراں
- کہ  لوٹاں   لِزتاں   شھد   ایں   تئیگاں
- نہ باں بے  تَو کہ تئی  ھُسن ءِ شِکاراں
.
جَنّک- مہ جیڑ دِلبر دِل ءَ تئی بانور باں من
- گوں  شھدیں  لِزّتاں تئی  ھُور  باں  من
- تَو  سُور  ءِ  کِلہ  ءَ  بَند  ءُ  پہ  من  بیا
- کناں  آروس   گوں   تَو   ھور  باں  من


✍ زَیم بلوچ

 

                                                                                                                                                                                           


 

 نوش اِت سارتیں آپ مَشکانی
           

                   وپتاں   ساھِگ   ءَ   درچکانی



 ماتیں    گُمین    شاتاپ  اَت
         

                   وش   اَت    زِند   ھَما دَورانی

 

زَیم بلوچ

                                                                                                                                      


 

  پَتو  ماتیں   وتن   نوں    من  سرگِپتگاں
  پہ  تئی  آجُوئی   مرگ  ءَ   سرگْوستگاں

 

  مَکر  مُلّاے  وھدے    کہ   شَر  زانتَگاں
  نی   گُلامی   ءِ   زمزیلّ   من  سِںستگاں

 

  دیریں  بَندیگ  ءُ    دِگرے   نَپَر  بوتگاں
  گْرانیں  واب ءَ  چِہ   نوکی  ماں پادَتگاں

 

  جَوریں جَورے سر ءَ بینَگ ءَ بستَگ اَت
  راج ءَ رَدوا کہ  آ  بینَگ اِش وارتگ اَت

 

  شال  مانپوش  اِتگ   واجکار  ءَ  پہ وت
  برھنَگیں راج  گوں مُلّا نہ اِنت گیش وت

 

  جُھد   پہ     سرڈگار   ءَ     اِبابَت   منی
  کُل  بلوچ  ءِ   تِپاکی   اِنت   ھاجَت  منی

 

  آجُوے    رُژن   کَندیل  ءَ   زیارت  کناں
  یا  چو  بالْو  سُچاں  یا  پہ  رُژن ءَ رَساں

 

  چہ منی سَرڈگار ءَ  نہ روپ اِت نوں باج
  باج  اَسکندر ءَ  ھِچ  نہ  بُرتگ  گوں تاج

 

  نہ من پُرشتگیں داریوشاں ءُ  نہ کورُشاں
  چاکرے  پُسّگاں   شیریں،   لَشکَر  کُشاں

 

  آجُوے  بُرتگیں   بند  ءَ   بنداں  نوں  من
  وژدِلی  گوں وتی  راج ءَ  نِنداں نوں من

 

  ھُشک ءُ تَبدانی  رَند ءَ  بھارے  ھَم ھَست
  کِشتگیں  دان  توم  ءَ  کِشارے  ھَم ھَست

 

  کَوش  شیزار اِیت  بندانی آپ سارت بَنت
  تُنّی ایں  درچک  نوش اَنت  ءُ  آبات بَنت

 

  تیوگیں   پَنتے  داتگ   من  ءَ   پیرُک  ءَ
  آ  پہ راج ءَ  نہ بیت  تئی نہ بیت تیوک ءَ

 

  شھدیں  اَلھان  وان  اَنت   پہ  ھانُل  کُلی
  آسُمی  پُلّ  ءِ  آتار  مئے   ھوش  ءَ  پُلی

 

  شائراں  جاہ   جَتگ   پَہ   وتی  ھانُل  ءَ
  چوں  کُلی   بوتگ  اَنت  پَہ  وتی آ گُل ءَ

 

  نَد  کہ  جُنز اِیت  ءُ  دِل گالاں کتار کَنت
  گال ءُ گُپتار دِل ءِ  زَیم  تئی  یاتگار بَنت

 

  زَیم بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 


 

 

  دوش بختم بود بیدار

    چشم مست و دیده هُشیار

    انجمن در باغ لاله

      بی نقاب و ماه

       با نگارم بود مجلس

     گویی لب ها مست بودند

       لب نهادم رو لبانش

     همچو آن شیرخوار طفلی

       بر دهانم لعل لب بود

       می مکیدم مست و هُشیار

 

 

                   زَیم بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             


 

  پَتو  ماتیں   وتن   نوں    من  سرگِپتگاں
  پہ  تئی  آجُوئی   مرگ  ءَ   سرگْوستگاں

 

  مَکر  مُلّاے  وھدے    کہ   شَر  زانتَگاں
  نی   گُلامی   ءِ    زمزیلّ   من  سِستگاں

 

  دیریں  بَندیگ  ءُ    دِگرے   نَپَر  بوتگاں
  گْرانیں  واب ءَ  چِہ   نوکی  ماں پادَتگاں

 

  جَوریں جَورے سر ءَ بینَگ ءَ بستَگ اَت
  راج ءَ رَدوا کہ  آ  بینَگ اِش وارتگ اَت

 

  شال  مانپوش  اِتگ   واجکار  ءَ  پہ وت
  برھنَگیں راج  گوں مُلّا نہ اِنت گیش وت

 

  جُھد   پہ     سرڈگار   ءَ     اِبابَت   منی
  کُل  بلوچ  ءِ   تِپاکی   اِنت   ھاجَت  منی

 

  آجُوے    رُژن   کَندیل  ءَ   زیارت  کناں
  یا  چو  بالْو  سُچاں  یا  پہ  رُژن ءَ رَساں

 

  چہ منی سَرڈگار ءَ  نہ روپ اِت نوں باج
  باج  اَسکندر ءَ  ھِچ  نہ  بُرتگ  گوں تاج

 

  نہ من پُرشتگیں داریوشاں ءُ  نہ کورُشاں
  چاکرے  پُسّگاں   شیریں،   لَشکَر  کُشاں

 

  آجُوے  بُرتگیں   بند  ءَ   بنداں  نوں  من
  وژدِلی  گوں وتی  راج ءَ  نِنداں نوں من

 

  ھُشک ءُ تَبدانی  رَند ءَ  بھارے  ھَم ھَست
  کِشتگیں  دان  توم  ءَ  کِشارے  ھَم ھَست

 

  کَوش  شیزار اِیت  بندانی آپ سارت بَنت
  تُنّی ایں  درچک  نوش اَنت  ءُ  آبات بَنت

 

  تیوگیں   پَنتے  داتگ   من  ءَ   پیرُک  ءَ
  آ  پہ راج ءَ  نہ بیت  تئی نہ بیت تیوک ءَ

 

  شھدیں  اَلھان  وان  اَنت   پہ  ھانُل  کُلی
  آسُمی  پُلّ  ءِ  آتار  مئے   ھوش  ءَ  پُلی

 

  شائراں  جاہ   جَتگ   پَہ   وتی  ھانُل  ءَ
  چوں  کُلی   بوتگ  اَنت  پَہ  وتی آ گُل ءَ

 

  نَد  کہ  جُنز اِیت  ءُ  دِل گالاں کتار کَنت
  گال ءُ گُپتار دِل ءِ  زَیم  تئی  یاتگار بَنت

 

  زَیم بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 


 

   وش اَنت زید مئے مُلکانی

 

                موسُم   جَمبَری   ھَورانی

 

 

   چُکانی   تَوار،   ھَورو گوار
 

                مات اِنت  گُمین مِہرانی
 

 

   زَیم بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 


 

 چه حاجت به گل تـــــــو گلستان من

               تو مُشکی و عنبــــــر تو ریحان من

 

 تو از من ربودی دل و جان و روح

               توئی جان و روحـــــم تو جانان من

 

 نبینم بجـــــــــــز روی تو روی ماه

               پری پیــــــــــــــکری ماه  تابان من

 

 چنین مذهبـــــــــی بود در عشق ما

               مرا دین و آییـــــــــــن تو ایمان من

 

 بیایی اگر در بـــــــــــــــرم نازنین

               بُود جای تو انــــــــــدر چشمان من

 

 مرا بی تو این زنـدگی چون اَبیتک

               تو یک نوبهــاری سر و سامان من

 

 سمــــن گر بیایی به دشت پر ملال

               شود نوبهـــــــــــــار این بیابان من

 

 بگو باغبان آن کُلی خوش صدا را

               بشین یکــــدمی اندر بوستان من

 

 غزل زَیم گفتـــــــم نداشت هیچ اتر

               کجاست آن قنـــاری غزلخوان من

 

 

 لغات بلوچی:

 اَبیتک = سوت و کور

کُلی = بلبل

 

 زَیم بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                               


 

 چه حاجت به گل تـــــــو گلستان من

               تو مُشکی و عنبــــــر تو ریحان من

 

 تو از من ربودی دل و جان و روح

               توئی جان و روحـــــم تو جانان من

 

 نبینم بجـــــــــــز روی تو روی ماه

               پری پیــــــــــــــکری ماه  تابان من

 

 چنین مذهبـــــــــی بود در عشق ما

               مرا دین و آییـــــــــــن تو ایمان من

 

 بیایی اگر در بـــــــــــــــرم نازنین

               بُود جای تو انــــــــــدر چشمان من

 

 مرا بی تو این زنـدگی چون اَبیتک

               تو یک نوبهــاری سر و سامان من

 

 سمــــن گر بیایی به دشت پر ملال

               شود نوبهـــــــــــــار این بیابان من

 

 بگو باغبان آن کُلی خوش صدا را

               بشین یکــــدمی اندر بوستان من

 

 غزل زَیم گفتـــــــم نداشت هیچ اثر

               کجاست آن قنـــاری غزلخوان من

 

 

 لغات بلوچی:

 اَبیتک = سوت و کور

کُلی = بلبل

 

 زَیم بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                               


 

 چْولَک     کہ     دِریت
 

   سُوچَن ھَم برات بیت

 

  زَیم بلوچ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            


آخرین ارسال ها

آخرین وبلاگ ها

آخرین جستجو ها